一天，法国闻名画家伊扎贝的家中，来了一位求画的客人。那人怀里竟抱了一只小狗(pup)。
　　“伊扎贝先生，我想请您为我的小狗画一幅肖像。最好它站在一只漂亮的小木盆上，那模样一定很讨人喜欢吧。”
　　“没问题，80法朗。”画家向顾客开了一个价，“下个星期六你来取吧。”
　　到了那天，求画的人准时来到伊扎贝家中，出现在他面前的真是他的可爱的小狗的肖像画，可真是维妙维肖，非常传神。求画的人端详了一会，喷喷称赞了一番，但最终仍有不满的地方：“伊扎贝先生，你怎么没画上狗窝呢?”
　　画家愣了一下：“您光说让狗站在木盆上，没提起过狗窝的事呀?”
　　那人眨了眨眼说：“噢，是这样的：我的狗不喜欢叫人们看，要是有人看它时，它就会感到不美意思起来，于是它就会钻进狗窝里去的。所以，就请先生您在旁边再添上个狗窝吧，狗窝要漂亮一点，显示出狗的主人是个有身份的人。”
　　伊扎贝瞟了那位绅士模样的咦叨音，心里很不满，但他不动声色地说：
　　“好吧，您先付80法朗，那是上次讲好的价格。三天后你再带80法朗来取画。”
　　三天后，那个求画者得到了一幅画有狗窝和小木盆的画。狗窝确实画得很漂亮，是用金丝绒毛做成的，那位顾客又对很有派头的狗窝赞扬了一番，但马上又生出疑问：“狗窝虽然漂亮得无与伦比，可是我的可爱的小狗又跑到哪里去了呢?”
　　伊扎贝打诨道：“我说先生，你上次不是说过：你的可爱的小狗不喜欢让人瞧见，我们一看它，它就要躲进你们富人家特有派头的狗窝里去的，只要我们不着，它自会从狗窝里静静地爬出来的。”