头年老体衰的狮子病得有气无力，奄奄息地躺在地上。头野猪冲到他身旁，狠狠地咬他，报复狮子以前对他的伤害。会儿，头野牛也用角来顶他，把狮子视为可恨的仇敌。当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时，也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。这头快要断气的狮子说：我已勉强忍受了勇者的施暴，但还得含羞忍受你这个小丑的侮辱，真是死不瞑目。
这是说，无论过去多么辉煌，都难以避免辉煌失去后别人的不敬与报复。