山坡上静静静的，野花正开得鲜艳。一只小蜗牛(snail)探出了脑袋，左瞧瞧右看一看，可是他太小了，被湮没在了杂草和灌木丛中，远一点就什么也看不见了。这怎么行呢?他沿着一棵手指粗的小树向上爬去，逐步地看见了山坡上的景色：有胡蝶(butterfly)飞舞，有鸟儿嬉戏，另有几头黄牛正安详地吃草。
　　“这里真不错。”小蜗牛的心情很兴奋，他觉得这里一点儿危险都没有，可以尽情地睡觉(sleep)，尽情地玩耍。
　　突然之间，草丛里窜出一只尖嘴巴的家伙，小蜗牛认出那是只黄鼠狼(wolf)(weasel)。
　　“你好，黄鼠狼。”小蜗牛向他打招呼。
　　黄鼠狼挨近小蜗牛，眼睛里露出贪婪而又凶狠的光：“小蜗牛呀，我正饿了，让我吃了你吧!”
　　小蜗牛吓坏了，他从没想过黄鼠狼是这么凶残的家伙，忙说：“黄鼠狼，你一定不会吃我的，瞧你慈眉善目的，怎么会吃了别人呢?”
　　“什么?我慈眉善目吗?你别忘了我是黄鼠狼，是狼，不是鼠。”
　　听黄鼠狼这么一说，小蜗牛险些被逗乐了：“什么什么，黄鼠狼也是狼吗?”
　　“当然，黄鼠狼也是狼。大灰狼、大黑狼都是我的兄弟，狼会不会吃掉你?”
　　小蜗牛晃晃头上的一对小触角，他知道必须得想出办法对付黄鼠狼，否则真会没命的。一抬头，他看见了正在吃草的老黄牛，便有了念头。
　　“不行，你吃了我就不会有好日子过了。”
　　“为什么?”黄鼠狼吃了一惊。
　　“因为我的兄弟们不会放过你。”
　　黄鼠狼听了哈哈大笑：“哈哈哈，就凭你们蜗牛，就是来一万只，也只能当我的点心。”
　　“你错了，你只知道我是蜗牛，但你不知道我同样是头牛。”
　　“什么?蜗牛也是牛?”黄鼠狼看着他。
　　“当然，你黄鼠狼都可以是狼，我小蜗牛就不可以是牛吗?而且黄牛、水牛(buffalo)、牦牛(yak)(yak)、野牛都是我的哥哥，你敢吃我，他们抬起一只脚就能把你踩成肉饼。”
　　黄鼠狼打了个冷战，他知道自己是在骗小蜗牛，但他不知道小蜗牛是不是也在骗他。“小蜗牛，即便像你说的那样又怎么样，我先吃了你，没有一头牛看见。”说完他向小蜗牛扑去。
　　小蜗牛沉着大喊：“老黄牛大哥，黄鼠狼要吃我，快来救我!”
　　“你别喊了，没有效的。”黄鼠狼得意着，露出尖锐的牙齿。
　　就在这时，他听到了一声震荡山谷的牛的吼声：“哞……”
　　“他真是牛啊!”黄鼠狼吓得夹起尾巴逃跑了。
　　“哈哈哈。”小蜗牛晃着小脑袋笑了，看一看那头老黄牛，正悠闲地吃草，偶尔叫一声“哞……”