小鸟粒粒住在一个漂亮的鸟笼里。
　　主人会帮它打扫笼子，给它吃好吃的。粒粒想：我真幸福。
　　主人家有三只猫：黑猫、白猫和花猫。它们常常不怀美意地盯着粒粒。可粒粒一点也不畏惧，因为有鸟笼保护着它。
　　有一日，粒粒看见一只气球在天空中飘荡。粒粒想：外面的世界会是什么样的呢？
　　粒粒向外看去，它看到了玫瑰花，看到了小菜园，还听到了潺潺的流水声。
　　这时，飞来一只乌鸦(crow)，它停在窗前的树上，朝粒粒喊着：你为什么不飞呢？我们一路飞多好！
　　“我能飞吗？”粒粒想，它很羡慕乌鸦。
　　终于有一日粒粒飞出了鸟笼，飞到园子里的玫瑰花中，它很开心。
　　突然之间之间之间，黑猫扑向粒粒，粒粒拼命挣扎，逃回了鸟笼。
　　第二天早上，粒粒又一次飞出鸟笼，飞到小菜园里，它津津乐道地吃着小虫。
　　突然之间之间之间，白猫扑向粒粒，粒粒拼命挣扎，逃回了鸟笼。
　　第三天，当太阳升起的时候，粒粒又飞了。它飞到井边，发现里面也有一只小鸟，它认出这是它自己。
　　突然之间之间之间，花猫扑向粒粒，粒粒拼命挣扎，逃回了鸟笼。
　　第四天，太阳照常升起，粒粒留在了鸟笼里。主人给它打扫笼子，给它最新鲜的蔬菜、果仁和清水，就像已往一样。
　　但是粒粒并不高兴。当它唱歌时，就想到来玫瑰花的芳香；当它跳跃时，就想到了抓小虫的乐趣；当它啾啾叫时，就想到了井底里自己的倒影。
　　第五天，粒粒飞了。它飞过了玫瑰花，飞过了小菜园，飞过了水井，它越飞越高，越飞越远。三只猫惊奇地看着它远远地飞走。
　　粒粒飞到一棵松树上，那里也有一只小鸟，它们快乐地玩耍。