从前,有两兄弟:哥哥是一个贪婪的财主,而弟弟却是一个贫穷的渔民。
有一天,富有的哥哥要为儿子办喜事了,他请来了许多的客人。当然,这个消息也传到了穷弟弟的耳朵里。弟弟心里想:我也应该去为侄儿祝福才对。可是贫穷的弟弟拿不出礼物,只好向邻居借了一只大圆面包。
弟弟带着圆面包来到了哥哥的家门前,正在门前迎接宾客的富哥哥见了说:
你这穷酸的渔夫跑来干什么?告诉你,在我的客人中没有你的位置!
请你滚开吧!说着吩咐仆人们将自己的弟弟赶走了。
贫穷的弟弟委屈地摇了摇头,只好离开了;回到家里拿起鱼网,来到自己的小船上,将小船划到湖中,便捕起鱼来。
他下了一网又一网,好长的时间过去了,可他连一条小鱼都没捞着,他叹了口气说:
唉!让我再撒下这一网,碰碰运气吧!
说完,他又用力地将网撤了下去。看着鱼网慢慢地沉入水里,他嘴里不断祈祷着。
徐徐升起的月亮,代替了火红的晚霞,照着象镜子那样明亮的湖面。孤独的渔夫慢慢地将网收拢,直收到网底时,渔夫才看到一条金黄色的小鱼,在月光下闪着金光。他感到奇怪,心想:我捕鱼一生,还没见过这样的鱼。
想到这里,他把鱼放进了鱼篓里。突然,从鱼篓里传来了说话声。
好心的渔夫,请不要把我吃了。求您把我放回湖里吧。
渔夫惊奇地望着篓里的小金鱼,感到非常为难,说:
可怜的小金鱼,如果我把你放了,在家里还在挨饿的孩子们吃什么呢,
这样吧,小金鱼说,您很善良,为了感谢您,请您把手伸到我的嘴里,您将会得到一只很值钱的戒指。
善良的渔夫想了想说:
我想你不会咬掉我的手吧!
请不要担心,我决不会咬您的手的。
渔夫壮起胆子,小心地将手伸进鱼嘴。真的,渔大得到了一只纯金的戒指。但是渔夫并不高兴,他说:
这只戒指对我来说有什么用呢?要知道,它并不能养活我全家。
请您放心吧!小金鱼说,它一定会使您得到幸福。请您将我放回水里,然后划开您的小船,您就会得到您所要的东西了。
善良的渔夫照金鱼所说的做了。一眨眼工夫,戒指不见了,出现在他眼前的是一大堆金币。贫穷的渔夫脱下衬衣,将它们包起后,就回家去了。
从这以后,穷弟弟家的生活越来越好。他重新造起了新房。新房落成的那天,他邀请了许多客人,来欢宴乔迁之喜。但是,他没有邀请那富有的哥哥,因为他不能原谅哥哥对他的侮辱。
但贪婪的哥哥已打听到弟弟近来的日子越过越兴旺,并且造好了新房,正在和客人们欢宴,于是他对儿子说:
你去看看,他们在那里闹什么?
他儿子到了那里,远远地张望了一下,便赶忙往回跑。
噢,我的天哪!儿子对父亲说,父亲,您有的东西,他都有;但他有的东西,你却没有。他的房子是新的,简直象座小宫殿,客人们正围着佳肴美酒在吃喝。