马君武晚年收了一个义女，乃广西桂剧花旦小金凤（原名尹羲）。义父对义女的感情非同一般，每天都要赴南华剧场观看义女的精彩演出，场场必到，他曾为她写诗，诗云：
百看不厌古时装，刚健婀娜两擅长，

为使梦魂能见汝，倚车酣睡过衡阳。

这诗是马君武在火车上作的，情真意切，颇为感人，但他与义女的关系却也引来了非议。

马君武出任广西省长时，广西省当局在桂林湖滨路建了一幢洋房送给他，并在房门额上书有以彰有德四个大字。马君武自己写了一幅对联，联曰：

种树如培佳子弟，卜局恰对好湖山。

据说有人影射嘲讽他与义女的关系不寻常，便跟他开个玩笑，把对联改了。

上联：春满梨园，种树如培佳子弟；

下联：云深巫山，卜局恰对好湖山。更幽默的是把横额改为：是乃缺德 1940 年，马君武因胃病逝世于广西，义女小金凤抚棺痛哭，从此离开舞合生涯，以报知音，不少人为此女的真情感动。